141 kilómetros y para / 141 kilomètres et s'arrête

Gran Viaje: Día 1.

Ya está! Pareció una mentira. A las 16 horas del pasado jueves 26 de marzo, estaba la familia de Iris saludándonos desde la vereda y arrancó la Combi, la chanchi como ya la bautizaron todos nuestros amigos. El contador de kilómetros indicaba 17 555.

El tiempo de llenar el tanque de nafta, agarramos la ruta 2, dirección Buenos-Aires, donde tenemos unos cuántos tramites para hacer. Todo iba muy bien hasta el peaje de Maipú, a unos 130 kilómetros de Mar del Plata. Estábamos parados atrás de un micro de larga distancia, esperando tranquilamente nuestro turno cuando se le ocurrió a este gigante de la ruta poner la marcha atrás. Imagínense: 40 toneladas que se nos venían encima! Pánico: buscaba la trasera pero no la encontraba! Se nos trabó la palanca de cambio!

Paramos la Combi a unos metros del peaje y solamente pudimos darnos cuenta de que no teníamos más cambios. La caja era trabada en primera, estábamos al borde de la autovía y se estaba cayendo el día. Llamamos a Sergio (el papa de Iris, mecánico) que nos dijo que vendrá al día siguiente para ver lo que se podía hacer. Y así fue nuestra primera noche de viaje: al borde de la autovía, pegaditos al peaje de Maipú.

Paradójicamente, esta (des)aventura nos puso muy contentos: un solo día de viaje y ya nos pasó algo que tenemos ganas de contar a todos!

A la mañana, pudimos arreglar la palanca de cambios y ayer a la noche hemos llegado a Chilvicoy, donde estamos juntos con una parte de la familia. La ruta fue muy agradable, hemos podido disfrutar de las inmensidades de la pampa bajo un cielo espectacular.

El lunes vamos para Buenos-Aires, donde finalmente realizaremos nuestros trámites.

______________________________________________________________________________________

Grand voyage: jour 1

Le grand jour est enfin arrivé! Jeudi 26, vers 4 heures de l’après-midi, toute la famille d’Iris nous saluait depuis le pas de la porte, et notre fière camionnette s’est élancée vers la route numéro 2, direction Buenos-Aires, où nous devons réaliser un certain nombre de démarches administratives. Le compteur kilométrique indiquait 17 555.

Le temps de faire le plein (merci au gouvernement argentin pour avoir décidé juste cette semaine d’augmenter le prix des carburants), nous voici sur l’autoroute, heureux comme jamais. Tout s’est très bien passé jusqu’au péage de Maipú, à environ 130 kilomètres de Mar del Plata. Arrêtés derrière un bus à étage, nous attendions tranquillement notre tour quand ce géant des routes a décidé de faire marche arrière. Un mur de 6 mètres de haut nous venait droit dessus!

Et là, devinez quoi : impossible de mettre la marche arrière ! Le levier de vitesses restait obstinément bloqué en première ! Par chance, le car s’est arrêté avant de nous rentrer dedans et nous avons pu stationner sur le bas côté, mais seulement pour constater que nous n’avions plus de boîte de vitesse !
Au téléphone, le papa d’Iris (grand mécanicien de son état) nous a promis d’être là au petit matin du jour suivant. Nous avons donc passé notre première nuit d’aventuriers au pied du péage, où nous avons fait cuire nos nouilles et mangé notre première boîte de pâté Henaff (merci Anaïg !!).

 

Paradoxalement, nous étions plutôt contents d’avoir déjà vécu quelque chose que nous avons envie de raconter à tout le monde. Le voyage s’annonce dense !

Hier, Sergio a réglé ça en peu de temps et nous avons pu reprendre la route, mais direction Chilvicoy cette fois ci, où nous sommes attendus pour fêter l’anniversaire d’un cousin d’Iris। Le trajet fut très agréable, sous un soleil magnifique qui nous a permis de profiter pleinement de la beauté de l’immense Pampa.

 

 

Nous retournons sur Buenos-Aires lundi, en espérant avoir le temps de réaliser toutes nos démarches dans la journée. Grosses bises à tous / Abrazos para todos !!!