Acá les ponemos fotos de los preparativos de la combi, desde que entró al "Taller de los tres chiflados" hasta que salió para emprender esta gran aventura. Fue un mes de trabajo intenso pero lindo con papa Ser y tío Guille que aprovechamos para agradecer de todo corrazón!
Salut!
Nous vous mettons une série de photos des travaux de préparation de la combi, dans l´atelier de papa Sergio et tonton Guille. De l´entrée au garage à la sortie vers New York, les grandes étapes de cette oeuvre d´art!
1. La aislación: tergopol con pegamento. L´isolation: polystyrène et colle.
1. La aislación: tergopol con pegamento. L´isolation: polystyrène et colle.
2. Revestimiento interior: chapadur. Habillage intérieur: contreplaqué flexible.
3. Piso: Fenólico grueso y terminación de PVC. Sol: contreplaqué épais et finition en caoutchouc.
4. Atras y sobre el motor: alfombra (que no resiste al fuego!). A l´arrière et sur le moteur: moquette (non résistante au feu!)
5. Mueble-cama: estructura de madera y revestimiento de chapadur. Diseño = ingenieros Hermanos Köchig S.A. Meuble lit: structure en bois et habillage en contreplaqué flexible.
6. Instalación eléctrica: Guille S.A.
7. Pintura y preparación de los muebles (si, nosotros también nos preguntamos que hacía con una gorra en pleno mes de febrero!). Peinture et préparation des meubles. Le port du bonnet n´est pas obligatoire.
8. Tapicería: Mabel and Co! Housse des matelas: tissu synthétique et talent de la belle mère!
9. Terminaciones: barnis, y lijadas!
Y por fin... La combi ahora, por la mañana. Et enfin... La combi telle qu´elle est maintenant:
Y listo!! A andar por el Mundo! Gracias a todos los que nos ayudaron!!
Et voilà! Prête pour l´aventure!! Merci à tous ceux qui nous ont aidé!!
Que lindo es ver trabajar a la gente despues de tanto tiempo mas con semejantes INGENIEROS y TAPICERA.Hermosos recuerdos vividos juntos,los queremos hasta el cielo
ReplyDeleteAh, No!!!! y la foto completa??????????????
ReplyDeletePorfi....
Besos desde Bs.As.
Paula
Si!! Que buenos recuerdos! Re copado! Super chévere como dicen aqui! Muy fino como dicen los venezolanos! Los queremos un montón!
ReplyDeleteEs cierto!! Tienes razón Paula! Prometemos agregar fotos de la combi lista en los próximos días!!
Iris y Franck
Aa quand le concours de COMBI ?, celle là elle serait vendue un prix d'enfer aux enchères....!
ReplyDeleteBichonnez là bien
Bisous, d'Anise 44
UNA MARAVILLA!
ReplyDeleteawesome!!! much luck to you guys.
ReplyDeletemuchas felicidades pero en san juan del rio al pedir otra calcomania y darles 5 pesos me lo devolvieron y dijeron no me sirven.... al fin argentinos
ReplyDeleteHola! Lamentamos haberte molestado. Ya sabes... Las calcas y las otras cosas que vendemos son lo unico que tenemos para seguir con el sueño (bueno, ahora recibmos ayuda de una empresa). Si las vendemos a perdida, se acaba la historia.
ReplyDeleteArgentinos, franceses, mexicanos... No cambia mucho. Parece duro pero para cumplir un sueño también se necesita dinero... Lamentablemente!
félicitations a vous et quelle belle aventure!!!
ReplyDeletebientot (enfin pas encore) de retour en france.