Queridos lectores,
El lunes próximo, alrededor de las doce del medio día, un velero de dos mástiles llamado el SEA SPRITE levantará la ancla y zarpará hacía la ciudad de Portobello, Panamá.
A su bordo estaremos, muy felices de vivir este momento mágico y orgullosos al cerrar una etapa muy importante de nuestro viaje: el cruce de Sur-América. Les hemos preparado un videíto que cuenta todo lo que nos sucedió durante estos cuatro meses y medio que nunca olvidaremos. Esperemos que les guste!
Chers lecteurs,
Lundi prochain, aux environs de midi, un fier voilier de deux mats répondant au nom de SEA SPRITE lèvera l´ancre et s´élancera en direction de Portobello, Panamá.
Nous serons à son bord, heureux de vivre ce moment magique et fiers d´avoir conclu une étape importante de notre voyage: la traversée de l´Amérique du Sud. Nous vous avons préparé une petite vidéo qui résume ces quatre mois inoubliables. Nous espérons qu´elle vous plaira!
Hello les voyageurs ! Sympa cette vidéo, ainsi que la nouvelle bannière du blog ;-) Même à l'autre bout du monde, vous restez branchés et high tech ;-) Gros bisous à vous 2
ReplyDeleteVidéo bien reçue et même si parfois ça va un peu vite pour voir les photos, elle est absolument GENIALE , vous êtes assez fortiches tout de même, il faut bien le dire.
ReplyDeleteNous sommes admiratives de ce que vous faites....
Ici c'est bien différent, un vrai temps d'automne aujourd'hui, c'est bien tombé car nous avons invités nos charmants voisins : Sandra et Laurent au restaurant, ou nous nous sommes régalés d'une entrecôte frites, à volonté en plus....!(que les frites bien sur, les portions de boeuf ne sont tout de même pas si importantes qu'en Argentine...!, et pour terminer des profiteroles au chocolat, un dessert pour deux quand même....! mais il faut bien l'avouer c'est un peu dur à digérer tout ça.Après, petite visite des mandarins (qu'on avait vus avec Viviane et Yvon), dans le cadre de l'ESTUAIRE 2009.
Ensuite, détente, petits rangements et bricolage, on refait quelques peintures et Annick a entonnés quelques airs d'accordéon ce qui m'est toujours agréable.
Demain sera un autre jour et peut être que le soleil reviendra et on ira "se faire" quelques expos et ballades dans le cadre des festivitées de l'Estuaire qui dures jusqu'au 16 août.
Voilà, maintenant on va attendre les photos et le récit de votre traversée, on espère que vous au moins (pas comme nous !), n'avez pas le mal de mer ?.
Très très grosses bises et à bientôt,
Denise et Annick.
Chicos!!!
ReplyDeleteGenial ver dia a dia las actualizaciones suyas. Se los extraña y se disfruta verlos realizar el sueño. Un abrazo enorme, los quiero.
Laurean!!!
Que lindo video!!
ReplyDeletees un video muy emocionante como todo lo que emprenden ustedes nos ancanto a las lagrimas los queremos hasta el cielo . msh
ReplyDeleteMaravilhoso!!!! ça fait très plaisir de voir cette jolie video! Bravo les amis! Prenez toujours soin de vous et continuez à nous faire rêver!!!
ReplyDeleteMuchos besos
Celeste et Thierry :-)
Merci Thierry, merci Celeste, merci Ramiro, merci la famille, merci les amis!
ReplyDeleteEstamos en Centro América!!!!!!!! Por fin!
Abrazos para todos!
Y Gracias Denise, y gracias Annick, gracias Lauren, gracias Hélène!
ReplyDeleteLos queremos mucho!
Hola Amerikando, somos otros argentinos recorriendo las americas en auto y leimmos su blog. Nosotros andamos en un renault 12 y estamos intentando cruzar a Panama. SOCORROOOOOOOO!!!!!!!!!!! Si saben de alguien que este en la misma taria bueno contactarnos. nuestro blog es RBV229.blogspot.com y el mail encinafernando@hotmail.com. Bueno gracias y ojala nos encontremos en los caminos
ReplyDelete