Amerikando en el VOCHORAMA 13 / En différé depuis le treizième VOCHORAMA

Buenas amigos!

Tal como prometimos, aquí viene la entrada consagrada al décimo tercer VOCHORAMA, el evento VW más importante de Latino América! Una entrada llena de alegría, colores, amigos, sonrisas, rines de aluminio, piezas cromadas, chapas bien lustradas y cientos y cientos de VW clásicos! Un evento familiar donde la pasamos de primerísima!

Ver álbum completo

Desde nuestra llegada a Guadalajara, el Vochorama es el centro de todas nuestras acciones. Pasamos el viernes ayudando en la preparación de los paquetes entregados a cada participante y a la noche nos fuimos de gira por los distintos clubes VW de la ciudad.

  

Las cosas se pusieron más serias el sábado. Se intensificaron los preparativos y alrededor de las 17 hs empezó la gran caravana, cientos de vochos paseando por la ciudad. En el auto de Juan, con Alma y Paty, disfrutamos a fondo del momento.

   

 

A la noche se reunieron todos los participantes más unas cuántas botellas de Tequila (y de la buena!) en el hotel sede y la fiesta arrancó en serio. Amistad, buen humor, tacos, Corona bien helada y Mariachis incluidos. que más pedir?!

 

  

Muy lindos los mariachis pero tocaron un tango y tuvimos que bailar!

La fiesta duró hasta bien tarde y a muchos nos costó levantarnos tempranito al día siguiente. Pero era el gran día e hicimos un esfuerzo. Fuimos de los primeros en llegar al lugar, juntos con Juan, Luis, Paty y Alma. Tuvimos un buen rato para preparar la Kombi stand y miren lo lindo que quedó:

Ver álbum completo

Estuvimos vendiendo de las 8 a las 17 hs y por suerte nos fue muy bien. Los días anteriores, la prensa publicó dos lindos artículos acerca de nosotros y seguro nos ayudó mucho. Más allá de eso, compartimos muy lindos momentos con la gente que no paró de brindarnos cariño y darnos palabras de aliento. MUCHAS GRACIAS A TODOS!

Ver álbum completo

Cerramos el “negocio” a las 17, bien ansiosos por descubrir el Vochorama y no estuvimos decepcionados. Vinieron más de 900 carros y eran más lindos unos que otros. Es impresionante el tiempo invertido, la pasión, la paciencia, el cariño. Este video hecho por el club les va a dar una mejor idea de lo que fue:

La gente vino de todo el país para exponer sus autos y compartir experiencias entre apasionados. Eran personas de culturas e orígenes sociales completamente distintos pero se reunieron para festejar, utilizando la marca VW como pretexto para vivir un buen momento y hacerse amigos. Un lindo concepto, no?!

  

Pasamos un buen rato mirando las Kombis y buscando ideas para cuando restauraremos la nuestra. Obviamente, después de tantas aventuras, ya no queremos más vender nuestra gordita y ya nos imaginamos paseando con ella y nuestros hijos, amigos… y viejos!

Karla, esta te la dedicamos!!!!!

Al fotógrafo le gustó mucho ver todos los detallitos que no había que perderse, estas cosas que le dan toda su densidad al evento, lo que uno se pierde si pasa demasiado rápido…

Ver álbum completo

Pero como siempre, lo que más destacamos es la gente, la cantidad increíble de encuentros que hicimos, los abrazos, las fotos del recuerdo, las palabras cariñosas y hasta el premio que nos regalaron nuestros amigos del club de Guadalajara por ser el auto que desde más lejos vino.

    

 

Conclusión: un evento extraordinario, súper cálido y también un autentico pedazo de México! Pasamos un fin de semana memorable, rodeados por excelentes personas y la seguimos pasando de maravillas. Estamos en la casa de Luis y Paty, arreglando la Kombi (hoy le pusimos la calefacción!!!), comiendo súper rico y bien picante, viviendo México como se debe pues!

Abrazos viajeros!!

__________________________________________________________________________________

Chers amis!

Et voici comme promis l´entrée consacrée au Vochorama, le plus grand évènement VW d´Amérique Latine. Une entrée pleine de couleurs, de bonne humeur, de rires, de bons moments, jantes en alu, pare-chocs chromés, carrosseries bien lustrées et des centaines et des centaines de vieilles bagnoles! Un évènement familial où nous avons passé un super week end.

    

Depuis notre arrivée à guadalajara, le Vochorama fut au centre de toutes nos actions. A peine remis de la soirée de bienvenue, nous avons passé le vendredi à aider à la préparation de l´évènement et nous avons passé la soirée à visiter les différents clubs de la ville.

Les choses sérieuses ont commencé le samedi. Les préparatifs se sont intensifié et sur les coups de 17 heures, Juan a donné de départ de la grande caravane, un défilé ininterrompu de vieilles coccinelles à travers les larges avenues de Guadalajara.

 

Le soir venu tous les participants se sont réunis autour sur le parking de l´hotel principal. Ils étaient accompagnñés par de très nombreuses bouteilles de tequila (et de la bonne!), des Corona bien fraîches, des tacos et trois mariachis. Que demander de plus?!

  

La fête a duré jusque très tard dans la nuit et on a eu beaucoup de mal à nous lever aux aurores le lendemain matin. Mais c´était le grand jour et tout le monde a fait un effort: nous sommes arrivés sur le site avec les premiers organisateurs et on a eu le temps de bien préparer la Combi-stand. Regardez comme elle était belle:

Nous avons joué aux vendeurs de foire de 8 à 17 heures et ça a été un vrai succès. La presse locale avait publié deux chouettes articles à propos de notre voyage et ça nous a sûrement beaucoup aidés. Au delà de l´aspect commercial, cette journée nous a permis de faire des centaines de rencontres et de nouer des contacts avec des gens de tout le pays. De belles rencontres en perspective!

 

On a fermé boutique sur les coups de 17 heures, histoire de profiter pleinement du spectacle et de l´ambiance Vochorama, un mélange de tous les genres, un patchwork aussi multi culturel que le Mexique. Des gens de tout le pays, de milieux sociaux complètement différents se sont réunis le temps d´un week end, utilisant la marque VW comme prétexte à faire la fête et à se faire des potes.

         

Les bagnoles étaient superbes. Nous avons passé un long moment à regarder les vieilles Combis et à pêcher des idées pour la nôtre. Car évidemment, après tant d´aventures, il n´est plus question de vendre notre chère compagne de voyage; on a bien l´intention d´y promener nos enfants, nos amis… et nos parents!

                  

On a eu beaucoup de plaisir à slalomer entre les vielles VW mais comme souvent, ce sont les rencontres qui nous ont le plus plu, les innombrables marques d´amitié, les embrassades et le trophée que nous a remis l´équipe organisatrice pour être ceux qui ont fait le plus de route pour venir!

  

Conclusion: un week end mémorable, une ambiance extraordinaire, des gens chaleureux comme rarement et des souvenirs magnifiques. Nous sommes toujours chez Luis et Paty (Luis est le frère du président Juan) et nous profitons de ce temps pour bichonner la Combi (aujourd´hui on lui a installé le chauffage!) et manger comme des satrapes! On se demande sérieusement si on ne devrait pas consacrer une entrée à la cuisine mexicaine! Hmmmm!

On vous embrasse tous bien fort!