Ciudad Victoria > Saltillo > Monterrey: México en el corazón / Le Mexique au coeur

Estamos cada día más cerca de la frontera con Estados Unidos y no saben lo que nos está costando imaginarnos “del otro lado”. Es muy fuerte la sensación. Aquí nos sentimos como en casa y para decirlo claramente, tenemos miedo.

 
Entonces nos viene a la mente el título de uno de los primeros libros de Pablo Neruda, “España en el corazón” Nosotros traemos a México en el corazón y con todo lo que nos pasó aquí no es nada sorprendente.

 
En Ciudad Victoria, pasamos días hermosos. Con Andrés, Oziel, Shago, José Luis, Aaron, Angie y todos los otros amigos del club, estuvimos muy bien acompañados. Hasta pudimos vender nuestros productos en un gran cine multiplex y equipar la combi de una hermosa parrilla fabricada por Oziel. Miren que pinta!

ES AQUI DONDE PEDIMOS DISCULPAS A OZIEL POR HABER PERDIDO LAS IMAGENES DE LA FABRICACION DE LA PARRILLA! MIL GRACIAS AMIGOS DEL VOLKS VICTORIA!

Toques toques??! 

Shago y Lili nos llevaron a conocer Real de Catorce, un pedazo muy interesante de la historia mexicana. Es una de estas ciudades mineras que quedaron desiertas cuando se agotó la veta principal y la atmosfera que hay ahí es única.

   
 

 
De Ciudad victoria nos fuimos a Saltillo, otro lugar muy importante en la red de ciudades industriales del Norte. Como siempre la modernidad cohabita con la arquitectura colonial y el centro histórico es un encanto.

    

Nos recibieron Charly, su esposa Adela y todos los miembros del club Cuates Volks. No solamente Roy, Rodolfo, Irma y todos los otros nos recibieron como viejos amigos sino que nos consiguieron los repuestos que veníamos necesitando!

Amigos del Cuates Volks en frente de la Kombi de René. Mil gracias a Irma, nuestra estilista estrella!

Como andamos apurados por la necesidad de llegar a Houston para la Thanksgiving no pudimos quedarnos mucho y nos fuimos al atardecer del día siguiente, entre arrepentimiento y nostalgia.

     
  
   Cuánto nos hubiese gustado estar más con ustedes. Son bellísimas personas y fue genial conocerlos!

Monterrey queda a tan solo 100 kilómetros pero René no dudó en traer su famosa Kombi para venir a buscarnos. Se trata de un vehículo famoso en todo el país, uno de estos que se ven en todas las revistas y que la gente se voltea para mirar en la calle.

Fue bien lindo andar atrás de él y entrar en Monterrey, una ciudad inmensa. La llaman la sultana del Norte y cuenta con unos 5.5 millones de habitantes. Es sin duda el lugar más desarrollado y más moderno que vimos en América Central. Las antiguas fábricas siderúrgicas dejaron lugar a unos parques del mismo estilo que el Parc André Citroën de París y las autovías se cruzan y se descruzan como los pelos en la cabeza de un jugador de futbol sudamericano en los años sesenta.

 

Conocimos a muchos integrantes de los clubes VW y andamos preparando nuestra entrada a Estados Unidos, entre concentración y nostalgia. La Kombi está más equipada que nunca. Estamos cuidando los últimos detalles y estamos rodeados por personas que nos ayudan a dejarla impecable, que se trate de la reserva de remeras, del stock de repuestos o de la caja metálica y el toldo que vamos a llevar en el techo.

 
En la casa familiar de Rubén, con su hermano Israel, su abuela, su mamá que cocina como para reyes y su papá que se parece a Steven Spielberg, pasamos días deliciosos, compartiendo nuestras últimas cenas mexicanas. Ya hemos quedado en que mañana nos íbamos a quedar en la casa de René, con su esposa Jaquie y sus dos hijas. Vamos a salir a la madrugada del martes para llegar bien temprano a la frontera.

 
Nos ira bien “del otro lado”? Seguiremos conociendo tanta gente? Lograremos hacer el dinero necesario para cumplir este sueño? Nos haremos muchos amigos?

Repuesta en unas semanas!

_________________________________________________________________________________

Nous sommes chaque jour un peu plus près de la frontière nord-américaine et on a vraiment du mal à s´imaginer “de l´autre côté”. C´est une sensation forte. En Amérique Latine, nous nous sentons comme à la maison et pour le dire clairement, les States, ça nous fout un peu les boules. Comme Neruda avec l´Espagne, nous avons le Mexique au coeur et avec tout ce que nous y avons vécu, ça n´a rien de surprenant.

 
Nous sommes attendus à Houston, Texas, pour fêter la Thanksgiving, dans la grande maison familiale de Jason, Angela et Bode, une famille d´américains qui est sur le point de commencer un long voyage: aller de Los Angeles à Ushuaïa au volant… D´une combi VW! Pour la première fois depuis longtemps, le temps nous est donc compté et nous avons légèrement accéléré le mouvement.

 
A Ciudad Victoria, nous n´avons vécu que des bons moments. Avec Shago, Lili, Angie, Andrés, Juan José, Oziel et tous les autres potes on a écumé le centre ville en long et en large. La combi s´est vu offrir une belle galerie porte-bagages et le patron du multiplex local nous a permis de vendre nos produits dans son hall d´entrée!

 
Shago et Lili nous ont emmené à Real de Catorce, une de ces villes minières qui ont été abandonnées lorsque les derniers filons ont arrêté de livrer leurs trésors. L´atmosphère qui y règne désormais oscille entre western spaghetti et parc d´attraction pour touriste en mal de paysages photogéniques. Qu´à cela ne tienne, on avait très envie de découvrir cet endroit et la visite nous a bien plu!

     

A Saltillo, où nous sommes arrivés vendredi midi, nous avons été reçus comme des amis de 20 ans par Charly, sa femme Adela et toute la bande du Cuates Volks, le principal club de cette ville industrielle au centre si bien mis en valeur.

 
Nos amis ont su utiliser à fond le peu de temps qui nous était imparti et nous ont fait découvrir les différents aspects de la ville, jusqu´à l´arrivée de René, tout droit venu de Monterrey. Il suit notre voyage depuis notre entrée au Mexique et il n´a pas hésité à parcourir 100 kilomètres pour venir nous servir de guide de luxe jusqu´à la maison de Manuel, grand maître de la viande cuite à point.

 
C´est là que nous sommes actuellement. Dans une métropole de 5.5 millions d´habitants, une ville incroyablement moderne, bien plus proche des dalles de Manhattan que des clochers de Guanajuato. Les vieilles usines sidérurgiques ont laissé place à des jardins publics du mème acabi que le parc André Citroën de Paris et les ponts autoroutiers se croisent et se décroisent comme les cheveux sur le crâne d´un joueur de football sud-américain dans les années soixante.

 

 
Notre dernière ville mexicaine avant la frontière… On essaie de se préparer au maximum. La combi est au top de sa forme, il ne lui manque absolument rien et nous sommes entourés de personnes qui se chargent de peaufiner les derniers détails, qu´il s´agisse de la réserve de pièces de rechange, du stock de tee-shirts ou de la caisse métalique que nous allons désormais charger sur le toit.

 
Dans la maison familiale de Rubén, avec son frère Israël, la grand-mère, la maman qui cuisine comme un chef et le papa qui ressemble à Steven Spielberg, nous partageons nos derniers repas latino-américains. Demain soir nous dormirons chez René, avec sa femme Jaquie et nous partirons dès l´aube pour arriver de bonne heure à la frontière.

      

Ce sera le début d´un nouveau chapitre. Est-ce que nous allons continuer à faire autant de rencontres? Trouverons-nous la même solidarité? La même châleur? Aurons-nous des difficultés à générer l´argent nécessaire à la poursuite de l´aventure? Réponse dans quelques semaines!